Que contiennent les lexiques bilingues Kick-Off United ?
Chaque lexique réunit plus de 2000 termes et expressions techniques du football, classés en 8 rubriques : équipement et matériel d'entraînement, terrain et postes de jeu, instructions, gestes techniques, match et saison, arbitrage, médical, et organisation d'un club. Format papier de 240 pages (21 x 14 cm), illustré par Bernard Deubelbeiss, et actualisé régulièrement pour suivre l'évolution du vocabulaire foot en anglais et dans nos autres langues.
Quelles langues sont disponibles pour apprendre le vocabulaire foot ?
Les lexiques papier existent en 7 combinaisons : français-anglais, français-espagnol, français-allemand, français-portugais, français-italien, français-espagnol (Argentine) et anglais-espagnol. Le contenu est identique entre une édition "Français-Anglais" et son équivalent "English-French", seule la couverture change selon la langue de départ. L'application Kick-Off United élargit encore le choix avec 3 langues supplémentaires (portugais brésilien, arabe, japonais), et de nouvelles langues sont en préparation.
À qui s'adressent les lexiques bilingues foot ?
Nos lexiques s'adressent à tous les passionnés de football, de 7 à 77 ans, qui veulent apprendre ou perfectionner leur vocabulaire foot en anglais et dans nos autres langues. Ils sont utilisés par des professionnels du football (clubs, académies, fédérations comme la FFF ou l'UNECATEF, joueurs, entraîneurs, préparateurs physiques, analystes vidéo, médecins du sport), par des professionnels gravitant autour du foot (journalistes sportifs, interprètes, agents, professeurs de langues), ainsi que par des parents et jeunes supporters qui veulent suivre un match sur une chaîne étrangère ou encourager leur idole dans sa langue.
Quel niveau de langue est nécessaire pour utiliser un lexique Kick-Off United ?
Aucun niveau particulier n'est requis : il suffit de savoir comment se prononcent les mots. En cas de doute, l'application Kick-Off United permet d'écouter la prononciation de chaque terme, un bon complément au lexique papier pour progresser plus vite sur son vocabulaire foot en anglais.
Lexique papier ou application Kick-Off United : quelle différence ?
Le lexique papier croise deux langues, se glisse dans un sac de sport et permet de prendre des notes directement sur les pages. L'application, elle, croise jusqu'à 10 langues au choix et propose 3 niveaux de difficulté pour progresser en jouant. Les deux formats sont complémentaires : le lexique pour un usage terrain, sans écran ni connexion, l'application pour s'entraîner et écouter la prononciation où que vous soyez.
Kick-Off United va-t-il proposer de nouvelles langues, rubriques ou sports ?
Oui. De nouvelles rubriques sont en préparation (gardiens, préparation physique, préparation mentale, conférence de presse), ainsi que des cahiers d'activités pour mémoriser le vocabulaire par le jeu. Nous travaillons aussi à l'extension du concept à d'autres sports (rugby, handball, basket, e-foot, et bientôt golf, tennis, volley, natation) et à de nouvelles langues. Une idée de rubrique, de langue ou de sport ? Contactez-nous, nos lexiques évoluent avec les besoins de notre communauté.
